ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

КАЛЕНДУЛИ КВІТКИ

Склад

діюча речовина: календули квітки (calendulae flores);

1 пачка містить календули квітки (calendulae flores) 25 г, 40 г, 50 г, 55 г;

1 фільтр-пакет містить календули квітки (calendulae flores) 1,5 г.

Лікарська форма

Квітки.

Основні фізико-хімічні властивості: порошкоподібна маса, суміш часток жовто-оранжевого, яскраво-жовтого, блідо-жовтого або червонувато-оранжевого кольору (фільтр-пакети).

Суміш подрібнених квітколож, квітконосів, трубчастих та несправжньоязичкових квіток та листочків обгортки. Колір шматочків квітколож, квітконосів та листочків обгортки сіро-зелений або зелений. Колір квіток від блідо-жовтого до яскраво-жовтого, жовто-оранжевого, жовто-коричневого чи червонувато-оранжевого кольору (пачки із подрібненою сировиною).

Цільні або що частково обсипалися кошики до 5 см у діаметрі без квітконосів або із залишками квітконосів не більше 3 см завдовжки (пачки з цільною сировиною).

Фармакотерапевтична група

Антисептичні засоби. Код АТХ R02А А20.

Фармакологічні властивості

Календули квітки містять каротиноїди (каротин, лікопін, віолаксантин, цитраксантин, рубіксантин, флавохром), флавоноїди (нарцисин, рамнетин, ізорамнетин-3-триглюкозид, ізокверцитрин), олію ефірну, сапоніни, гірку речовину календен, смолисті і дубильні речовини, слиз, інулін, кислоти органічні (яблучна, саліцилова, пентадецилова), фітостерин, ферменти, вітамін С, алкалоїди. Цей комплекс біологічно активних речовин чинить протизапальну, ранозагоювальну, бактерицидну, спазмолітичну і жовчогінну дію, прискорює процеси регенерації тканин. Препарати із квіток календули при внутрішньому застосуванні сприяють регенерації слизових оболонок шлунка і кишечнику, прискорюють загоєння виразок та ерозій, чинять седативну м’яку гіпотензивну дію, сприяють нормалізації серцевої діяльності.

Клінічні характеристики

Показання

Внутрішньо застосовують при гастритах, виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки, колітах, ентероколітах, запальних захворюваннях печінки, жовчовивідних шляхів та селезінки, зовнішньо — при захворюваннях ротової порожнини (молочниця у дітей, гінгівіти, піорея, запально-дистрофічна форма пародонтозу), ангінах, тонзилітах — у складі комплексної терапії.

Протипоказання

Індивідуальна підвищена чутливість до біологічно активних речовин, що містяться у препараті.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Невідома.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю

У період вагітності або годування груддю Календули квітки призначають тільки тоді, коли очікувана користь для жінки переважає потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Цільна сировина: 1 столову ложку не подрібнених квіток помістити в емальований посуд, залити 200 мл гарячої кип’яченої води, закрити кришкою і настоювати на киплячій водяній бані 15 хв. Охолодити при кімнатній температурі протягом 45 хв, процідити, залишок віджати до процідженого настою. Об’єм настою довести кип’яченою водою до 200 мл.

Застосовувати у теплому вигляді 3 рази на добу за 15–20 хв до їди: дорослим та дітям віком від 14 років — по ¹/₃ склянки, дітям віком 12–14 років — по ¼ склянки, 7–12 років — по 2 столові ложки, 3–7 років — по 1 десертній ложці. Перед застосуванням настій збовтати.

Зовнішньо застосовують для полоскання ротової порожнини і горла 3–4 рази на добу.

Подрібнена сировина: 1 десертну ложку подрібнених квіток помістити в емальований посуд, залити 200 мл гарячої кип’яченої води, закрити кришкою і настоювати на киплячій водяній бані 15 хв. Охолодити при кімнатній температурі протягом 45 хв, процідити, залишок віджати до процідженого настою. Об’єм настою довести кип’яченою водою до 200 мл.

Застосовувати у теплому вигляді 3 рази на добу за 15–20 хв до їди: дорослим та дітям віком від 14 років — по ⅓ склянки, діти віком 12–14 років — по ¼ склянки, 7–12 років — по 2 столові ложки, 3–7 років — по 1 десертній ложці. Перед застосуванням настій збовтати.

Зовнішньо застосовувати для полоскання ротової порожнини і горла 3–4 рази на добу.

Порошок: 2 фільтр-пакети помістити у скляний або емальований посуд, залити 200 мл окропу, закрити і настоювати 15 хв. Застосовувати у теплому вигляді 3 рази на добу за 15–20 хв до їди: дорослим та дітям віком від 14 років — по ¹/₃ склянки, дітям віком 12–14 років — по ¼ склянки, 7–12 років — по 2 столові ложки, 3–7 років — по 1 десертній ложці. Перед застосуванням настій збовтати. Зовнішньо застосовувати для полоскання ротової порожнини і горла 3–4 рази на добу.

Тривалість курсу лікування визначає лікар індивідуально.

Діти

Внутрішньо препарат застосовують дітям віком від 3 років за призначенням лікаря.

Передозування

Повідомлень щодо передозування препарату не надходило.

Побічні реакції

При індивідуальній підвищеній чутливості до препарату можливий розвиток алергічних реакцій, включаючи гіперемію, висипання, свербіж та набряк шкіри.

При появі побічних реакцій слід припинити прийом препарату та звернутися до лікаря.

Термін придатності

2 роки.

Умови зберігання

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Приготовлений настій зберігати при температурі від 8 °С до 15 °С не більше 2 діб.

Упаковка

По 25 г, 40 г, 50 г, 55 г у пачках з внутрішнім пакетом з цільною сировиною;

по 25 г, 40 г, 50 г, 55 г у пачках з внутрішнім пакетом з подрібненою сировиною;

по 1,5 г у фільтр-пакеті, по 20 фільтр-пакетів у пачці з картону.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

АТ «Лубнифарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності

Україна, 37500, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Барвінкова, 16.