ІНСТРУКЦІЯ

для застосування

СПРЕЙ НАЗАЛЬНИЙ З МОРСЬКОЮ ВОДОЮ «ПШИК» 0,9% ДЛЯ ДІТЕЙ

(PSHYK FOR CHILDREN 0,9% SEAWATER NASAL SPRAY)

Склад:

100 г спрею містять 100 г стерильної ізотонічної морської води (розведеної до фізіологічного рівня (0,9%) водою очищеною).

Спрей назальний з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей створений на основі морської води з Gullmarsfjorden, який являє собою 25-кілометровий морський фіорд, розташований на західному узбережжі Швеції, з якого водозбір здійснюється з глибини 32 метри нижче рівня моря. Після заповнення алюмінієвого флакону кінцевий продукт стерилізується з гарантією стерильності протягом всього терміну зберігання.

Опис: прозорий безбарвний розчин.

Форма випуску.

Спрей назальний.

1 алюмінієвий флакон під тиском, що містить 100 мл спрею.

СПРЕЙ НАЗАЛЬНИЙ З МОРСЬКОЮ ВОДОЮ «ПШИК» 0,9% ДЛЯ ДІТЕЙ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ:

• як засіб для щоденного зволоження слизової оболонки носа для збереження її захисних фізіологічних властивостей в умовах підвищеної сухості повітря;
• для виведення алергенів і гаптенів зі слизової оболонки носа;
• для полегшення стану пацієнта при гострих та хронічних запальних захворюваннях носоглотки, придаткових пазух носа та носової порожнини різної етіології (риніти, синусити);
• у складі комплексного лікування та з метою профілактики ГРЗ, ГРВІ, застуди, для очищення слизової оболонки носу від хвороботворних бактерій і вірусів та полегшення стану пацієнта; при інфекційних захворюваннях носа та носоглотки в осінньо-зимовий період;
• для зменшення проявів місцевого запального процесу в носовій порожнині;
• у осіб, які страждають на часті риніти і синусити, регулярне використання спрею назального з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей дозволяє скоротити застосування лікарських препаратів;
• для очищення слизової оболонки носа від пилу, алергенів та інших факторів забруднення повітря;
• у складі комплексного лікування аденоїдів у дітей;
• для підготовки до введення в порожнину носа лікарських засобів (для поліпшення їх всмоктування);
• догляд за носовою порожниною після хірургічних втручань, для відновлення фізіологічного стану слизової оболонки.

Властивості СПРЕЮ НАЗАЛЬНОГО З МОРСЬКОЮ ВОДОЮ «ПШИК» 0,9% ДЛЯ ДІТЕЙ:

• покращує функцію миготливого епітелію, що посилює резистентність слизової оболонки порожнини носа та придаткових пазух до проникнення хвороботворних бактерій і вірусів;
• сприяє очищенню слизової оболонки носа від пилу, алергенів та інфікованого назального секрету;
• сприяє розрідженню слизу і нормалізації його утворення келихоподібними клітинами слизової оболонки носа;
• допомагає відновити прохідність і нормальне функціонування дихальних шляхів, прискорює одужання під час захворювань носоглотки та придаткових пазух носа;
• знімає закладеність носа і відчуття тиску в носових пазухах;
• допомагає у нормалізації рН назального секрету;
• не містить у своєму складі консервантів;
• являє собою стерильний продукт.

Спосіб застосування.

Немовлята.

1. Переконайтеся, що насадка приєднана. Немовля покласти на лівий бік. Тримаючи флакон під будь-яким кутом, обережно ввести сопло у правий носовий хід до рівня запобіжного комірця. Для зрошення швидко натисніть на розпилювач, утримуючи 1–2 секунди, і трохи зачекайте, доки засіб не подіє, а потім, після процедури, голову немовляти тримайте прямо, даючи рідині вільно витікати з носа, витираючи її гігієнічною хусткою.

Для промивання натисніть і утримуйте, поки рідина не почне витікати з носа.

2. Поклавши немовля на правий бік, повторити процедуру з лівим носовим отвором.

3. Після процедури голову немовляти тримають прямо, даючи рідині вільно витікати з носа, витираючи її гігієнічною хусткою.

Процедуру повторюють 2–3 рази на день, до прийому їжі.

Діти.

1. Переконайтеся, що насадка приєднана. Коли дитина може сидіти, лежати або стояти самостійно, виберіть найбільш зручну для неї позицію.

Тримаючи флакон під будь-яким кутом, обережно ввести сопло у правий носовий хід до рівня запобіжного комірця.

Для зрошення швидко натисніть на розпилювач, утримуючи 1–2 секунди, і трохи зачекайте, доки засіб не подіє, а потім, після процедури, голову дитини тримайте прямо, даючи рідині вільно витікати з носа, витираючи її гігієнічною хусткою.

Для промивання натисніть і утримуйте, поки рідина не почне витікати з носа.

2. Повторити процедуру з лівим носовим отвором.

3. Після процедури голову дитини тримають прямо, даючи рідині вільно витікати з носа, витираючи її гігієнічною хусткою.

Процедуру повторюють 2–3 рази на день, до прийому їжі.

Спрей назальний з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей (для немовлят та дітей) завдяки наявності спеціального запобіжного комірця наконечника, забезпечує просте застосування без будь-якого ризику.

Завдяки хімічному складу та концентрації тривалість і кратність використання спрею назального з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей не обмежені, виріб є безпечним при тривалому застосуванні, не викликає звикання.

Застосування дітям до 6 місяців має відбуватися суворо за показаннями та під наглядом дорослих.

СПРЕЙ НАЗАЛЬНИЙ З МОРСЬКОЮ ВОДОЮ «ПШИК» 0,9% ДЛЯ ДІТЕЙ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ:

 для дітей усіх вікових груп, дорослих, вагітних та в період годування груддю.

Особливості застосування.

Використання засобу більш ніж однією особою може викликати поширення інфекції, тому після кожного застосування слід вимити наконечник насадки з милом та ополоснути гарячою водою. Спрей назальний з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей можна застосовувати в період вагітності та годування груддю.

Спрей назальний з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей не впливає на швидкість реакції при керуванні транспортними засобами та роботі з іншими механізмами.

Термін придатності.

3 роки з дати виготовлення. Використати до дати, зазначеної на упаковці та флаконі.

Умови зберігання.

Спрей назальний з морською водою «Пшик» 0,9% для дітей зберігати при температурі від +15 °С до +30 °С. Захищати від сонячного світла.

Флакон під тиском: при нагріванні може вибухнути. Не проколювати і не кидати у вогонь після використання. Тримати подалі від жару, гарячих поверхонь, іскор, відкритого вогню та інших джерел займання. Не палити. Не піддавати дії температури, що перевищує 50 °С.

Не розпилювати в очі.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Вробник.

ПАТ «Фармак», Україна, 04080, м. Київ, вул. Фрунзе, 74.

Виготовлено Aurena Laboratories AB, Fjarrviksvagen 22, SE-653 50 Karlstad, Sweden (Аурена Лабораторіс ЕйБі, Фьярвіксваген 22, ЕсІ-653 50, Карлстад, Швеція) для ПАТ «Фармак», Україна.